Return to site

來談談電子書吧!

談我何時開始接觸電子書、我用EPUB格式上架漫畫電子書的紀錄

· talk

研究適合的電子書平台來上架這件事,很早之前就開始一步一步慢慢進行中了,而之前在噗浪河道上看到有人推薦Readmoo的個人上架,整個生火,利用了有空的週末好好地讀完了注意事項跟條款之後,馬上就想來肉身測試看看,以下是紀錄。

我何時開始接觸電子書

首先先談談關於平台方面來當作前言,來說說我何時開始認識Readmoo的。其實可能比想像中還要久...當時我還在出版社工作,而出版社應該大家都知道,就電子書生態而言是屬於提供內容物的一方,因此我是在那個時期就開始接觸並研究一些合作端,這當中包括了凌網Hyread、華藝以及中華電的Hami書城等,Pubu也已經在了,挺長青。Readmoo在當時即有印象,也對他們營造出來的公司形象覺得還滿不錯的。而當時,博客來、kobo都還沒有做電子書。

從那時候到現在大概也過了六、七年了吧,感覺上,台灣的電子書平台還是大家各做各的(笑)。當時我們給平台商檔案還是PDF,即便是文字為主的書。對小出版社來說,花時間人力重新研究電子書EPUB格式、學習怎麼用indesign製作,是相當麻煩的,如果能用for印刷的PDF版本直接去改造,就相對容易。有稍微接觸過的人應該知道,EPUB有它獨自的程式語言,對我們這些文組人初學者來說,要說不頭大是騙人的吧(笑)。

那時我剛轉用蘋果系統不久,也經歷過日本apple books商店開放的那一瞬間,看到那樣的庫藏量,全部都是EPUB格式,真的覺得他們很厲害。我猜測是出版社委託外包給專門做EPUB電子書轉檔格式的公司來將旗下的出版品轉為電子書,這方面造就了新型態的工作機會,也因此加速了全面電子書化的腳步。相對來講台灣方面,出版社每個月被實體書出版的schedule追著跑都已經分身乏術,還為了想省成本或者害怕內容被盜用,就全部都想攬著自己做不外包,然後又沒時間總想著「電子書的事情有空再來慢慢弄吧」於是就這樣過了n年結果還是那麼牛步。

對我來說心目中第一的平台還是Apple Books。當初台灣商店終於開放時感動得要命,不過幾年過去了,還是依然只能擺放一些無版權的中文書或外文書。不過Apple畢竟是外國平台啦,如果就是卡在這個關過不去的話,也只能期待一下哪個國內的平台能夠做到成為產業龍頭的佳績。

如今,因為我房間也開始真的塞不下實體書籍了,本來日文書已經習慣改買電子書,現在中文書也必須慎重考慮了。因此我先以讀者的身分選了幾個自己可能方便購書或者書籍的庫藏量豐富、名氣較大的平台來比較,當時選了博客來、樂天kobo、Readmoo、Pubu這幾個。評分的標準包括:

  • 是否支援EPUB格式(這個格式真的自由度比PDF好太多,能支援這個格式才配叫做電子書)
  • 電腦網站以及手機APP的UI設計是否簡潔易懂好操作
  • 藏書量豐不豐富、是否都有包含最近新出的暢銷書
  • 付款方式是否支援我常用的行動支付或者是否常有搭配優惠點數系統、是否方便一鍵購買
  • 閱讀器(Web、APP、桌面應用程式等)的操作是否順暢,是否會卡卡或者不直覺

…等等之類的。後來多方比較後最後剩下博客來跟Readmoo,至今我都還依然覺得難分勝負,不知該怎麼取捨才好(汗)

博客來主要是因為他整個帳號還有點數系統是跟大家都熟知的小七超商連動的(之前好像可以點數折抵購書金但現在好像因為系統整合暫時無法),不需要特別再重新去養一個新帳號。而他電子書的閱讀UI其實也真的做得滿不錯的。

Readmoo的介面很清新,就只有書、其他都沒有(博客來當然還會賣些其他啦哩啦雜,然後一直跳廣告很煩)。有些電子書的販售價格特別平價,推薦的免費書單也都挺有趣。如果想更方便閱讀的話,他也有推像Kindle那樣的電子書閱讀器(只是比我想像中貴很多)。他的書櫃介面會讓人看了很想好好讀一讀書。最重要的特色!!讓人無法自拔的特色是!!目前這幾個我知道的大平台中,只有Readmoo支援一鍵轉換為直排閱讀啊~~~(灑花)閱讀中文書我還是覺得直排才是王道啊(淚)

就是如此如此這般這般,Readmoo給了我這樣想要給他投資看看的好印象。這樣方便閱讀的Readmoo,知道了可以作為他的讀者同時還可以作為創作者,不是超方便的嗎!!

我用EPUB格式上架漫畫到Readmoo

以下就要轉為用作者的身分來談電子書平台這件事了。

在Readmoo平台上架(原創作品),對我來說有幾個吸引的優點:

  • 支援EPUB格式。如同網路上討論所言,直接上傳docx系統就會幫你自動轉換,另外除了純文字書以外,圖文書、有聲書的EPUB上傳都是可以的。反而是PDF或者jpg的zip壓縮封包,這種上傳方式除了平台抽成較高以外,也因有特約廠商緣故,需要聯絡Readmoo,不能自己獨立上架。因此能夠直接上傳EPUB,是對我來說值得挑戰的利點。至於我的漫畫要怎麼用EPUB格式直接上傳,到後面再敘述。
  • Readmoo可以幫忙代理在Google及Apple二大國際平台上架。這是我的夢想阿!!!
  • 上架這件事從頭到尾完全自己自助,無須由窗口代理。對我來說可以不用麻煩別人是最輕鬆的了....。另外,實際使用了之後,也可以知道每月的銷售報表都能在後台查詢到,很透明,不需要每個月到了固定時間又想著要來查帳、要去跟廠商催報表什麼的。

另外,我目前有上架作品的電子書平台是Rgbee跟Booky。Rgbee是新興平台,當時有收到邀約便加入當合作夥伴看看,不過這個平台的目標讀者群還滿明顯的,Booky也是一樣,他們平台都不會去賣其他類型的一般書籍,因此這個部分就是給同好們另一個方便購入作品的管道這樣。Readmoo的話,因為也會讓一般客群接觸到,我會用把自己作品當成商業書籍的角度去審慎經營。

 

題外話,自從Booky開放電子書後,也有聽過有讀者說「不小心買錯」,本來要買實體書買錯成電子書的(因為Booky也有經營線上通販實體書),因此這成了我一個需要注意的經驗。為了避免讀者買錯,也因為Booky才剛開放、還有很多細節要觀察,目前是決定只有「絕版不再印」的書才在Booky上開賣電子書,包括原創與二創。

 

尚在流通中的作品(『與你最近的距離』系列),則是電子書歸電子書平台、實體書歸實體書平台。電子書平台目前預計有Rgbee、Readmoo(當然,如果順利的話,之後Google跟Apple也買得到),實體書通販平台則有Booky、虎之穴

 

那麼,終於要來聊聊我肉身測試EPUB漫畫上架Readmoo的結果啦!!

 

其實為什麼我這麼躍躍欲試呢?那是因為我用來畫漫畫的軟體Clip Studio Paint,他本身就支援檔案輸出為EPUB啊!!!!(激動)(啊,我用的是Ex版,也許Pro版是不支援的喔)

我真的是...現在說到要畫圖已經幾乎什麼都非CSP不可了...笑。但是在CSP上面打字還是莫名出奇地慢,也沒有文字框的自動對齊功能,所以說到要用CSP排版,還是滿吃力的啦。希望有一天可以變成那樣強大啊。

 

實際上我之前就已經有用這個EPUB輸出功能,把自己的作品轉成EPUB再丟到自己手機裡看(因為是iphone所以是丟到內建的書籍程式...就是Apple Books啦)。翻起來就像在翻那些日本商店買的電子書漫畫一樣啊!!

 

所以,首先我先註冊了moopub的會員之後(跟readmoo會員是分開的),填了些基本資料,就開始肉身測試了。順帶一提,一個供應商底下可以建立多個出版社,所以如果創作量大的話,自己可以開好幾個出版社名字,一個拿來專門出版文字小說、一個拿來專門出版漫畫等等。他也有書號的支援,所以整個平台系統真的非常成熟,要當個一人線上出版社真的不是沒有可能。

 

接下來是上傳我準備好的電子書漫畫EPUB。拿來測試的作品當然是『與你最近的距離』。

我一開始選了最高品質的格式WQXGA。不過事實上Readmoo建議的最佳尺寸只要寬度大於1400px即可。

broken image

然後因為覺得就經驗而言,雖然我很想保留網點效果,但是網花實在很影響閱讀體驗,所以這次就嘗試灰階(把「トーンをグレー化しない」的勾勾取消)。雖然很遺憾有些效果因此沒法呈現,在意的人,建議你們可以電子書買一份、實體書也買一份,這樣就全部都擁有了(笑)。

 

那麼,結果呢?上傳雖然成功了,但是檔案驗證時居然失敗了!!

 

垮著臉有點受到打擊。但是,系統顯示檢測出來是EPUB3,沒道理有那麼不支援吧...?那可是CSP欸!!(喂)總之先看了看驗證的error清單,結果發現其實只有同樣一個地方出現問題:「width跟height值必須是整數」。

 

於是我思考了會不會是因為我選了寬度有1600的WQXGA的問題。再次選了跟1400px比較接近的QHD之後,重新轉檔。

broken image

結果檔案驗證還是一樣失敗的結果。

到這邊打擊已經是變成double。出現error的地方很單純,這代表只要稍加修正就沒有問題。但是如果從CSP轉了EPUB出來還要多一個步驟,用別的檢測工具去修正數值什麼的,那就失去我原本想要一鍵弄好的本意了啊!

是不是還有什麼設定的地方可以再測試看看呢...?我想到了有個地方。

broken image

輸出成EPUB時,會跳出個對話框要你輸入書名作者名這個資訊,然後按下詳細設定,會出現上面這個對話框。把最後一段的「符合Kindle格式來輸出」取消掉

因為我想說,就算輸出的檔案符合了Kindle格式也沒用啊...Kindle現在又沒有台灣商店,在日本商店上架繁體書也沒什麼意義,更不用說我研究過以後發現個人上架超麻煩XDD。

再次上傳。結果這次很快地檔案就通過驗證啦!!系統顯示我的這個EPUB格式可以在Readmoo以及Google、Apple上架!!你Kindle到底是怎麼回事啊!!!!

所以,最大的卡關就這麼順利度過了。實測從CSP輸出的EPUB,直接上傳Readmoo沒有問題。剩下的還有要填書籍介紹啊、分類啊(我覺得有BL漫畫這個分類真是太好了)、書籍定價啊等等這些就是跟大部分平台沒什麼兩樣。值得一提的是「要不要在Apple跟Google上架」以及「要不要提供DRM-free下載」是可以自己設定,而一旦送交審核後就不能再變更了,所以在建立資料時這個部分要想清楚。

broken image

上傳完後可以預覽,也能自己設定試讀要幾頁。

總之,很開心地報告肉身測試完畢,送交審核了。8/16送交審核,8/20通過上架!(歡呼)請大家務必去試讀看看,EPUB格式的漫畫電子書真的翻起來超舒服的,只差沒加個跟Apple Books一樣的翻頁效果,就更像書了(笑)。我家電子書的售價價格也都全平台統一,不定期會有促銷或贈書活動,還請繼續多多關注!!